это заимствованный фразеологизм, который проник в русскую речь из французского языка. Французы говорят, когда хотят внести полную ясность в беседе, "mettre les points sur les i et les barres sur les t". Само выражение, считают лингвисты, появилось в эпоху Средневековья, так как в западноевропейских манускриптах точка над i начала писаться с XI века. В более ранних источниках вместо точки писалась вертикальная черта. Появление точки объясняется тем, что писцы начали связывать между собой буквы внутри слов и для зрительного разграничения от соседних символов они начали ставить точку. По правилам написания слова должны писаться без отрыва ручки от бумаги, и поэтому точки над i ставятся, когда слово написано целиком. То есть - работа завершается именно тем, что расставлялись все точки над i.
[источник]
http://i-fakt.ru/rasstavit-tochki-nad-i/
Не забываем про РОЗЫГРЫШ уникального электровеника!
Со мной не соскучишья, присоединяйтесь
ЖЖ / Фейсбук / ВК / Google + / twitter
Рассказать друзьям или разместить в своем блоге, жми на кнопочки
Journal information